The volume also includes additional information on Hajichi written by Laura Kina (pages 34-39), on Hawaiʻi Creole written by Kent Sakoda (pages 40-43) and on Uchināguchi, colloquial language spoken on the island of Okinawa written by Laura Kina (pages 44-45).
Includes bibliographical references (pages 46-47).
Text in English, Pidgin English, and Japanese with Uchināguchi readings in katakana.
|